{"id":1303,"date":"2025-11-20T07:19:29","date_gmt":"2025-11-20T07:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/?p=1303"},"modified":"2025-11-24T13:22:06","modified_gmt":"2025-11-24T13:22:06","slug":"26-11-26-lesung-des-schriftstellers-usama-al-shahmani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/?p=1303","title":{"rendered":"26.11.25: Lesung des Schriftstellers Usama Al Shahmani"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Freuen Sie sich auf eine Lesung<\/strong> aus <strong>\u00abIn der Tiefe des Tigris schl\u00e4ft ein Lied\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mittwoch, <strong>26. November 2025<\/strong>, 20.00 Uhr, im Kursaal des Grand Resort Bad Ragaz<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine gemeinsame Veranstaltung der Kulturellen Vereinigung und der Bibliothek Bad Ragaz<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein eindr\u00fccklicher Roman von Usama Al Shahmani \u00fcber ein St\u00fcck irakischer Geschichte und abgeschnittene Lebensf\u00e4den, untrennbar verbunden mit dem Nahostkonflikt, der kolonialen Vergangenheit Europas und dem Nationalsozialismus.<\/p>\n\n\n\n<p>Gadi lebt als Dozent f\u00fcr hebr\u00e4ische Sprache in Z\u00fcrich, als sein Vater in Israel im Sterben liegt. \u00dcber dreissig Jahre hatte er keinen Kontakt mehr zu ihm. Wider Willen reist er ans Krankenbett des Vaters, nach seinem Tod bleibt ein unbequemes Erbe: eine Tasche mit Tageb\u00fcchern und Aufzeichnungen sowie der letzte Wunsch, die H\u00e4lfte seiner Asche solle in den Tigris gestreut werden.\u2004<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Usama al Shahmani,<\/strong> geboren 1971 in Bagdad und aufgewachsen in Qalat Sukar (Nasiriya), hat arabische Sprache und moderne arabische Literatur studiert. Er publizierte drei B\u00fccher \u00fcber arabische Literatur, bevor er 2002 wegen eines Theaterst\u00fccks fliehen musste und in die Schweiz kam. Heute lebt er in Z\u00fcrich. Sein erster Roman \u00abIn der Fremde sprechen die B\u00e4ume arabisch\u00bb wurde mehrfach ausgezeichnet. Auch \u00fcbersetzt er ins Arabische, u. a. \u00abFr\u00e4ulein Stark\u00bb von Thomas H\u00fcrlimann und \u00abDer Islam\u00bb von Peter Heine.<\/p>\n\n\n\n<p>Seine B\u00fccher erscheinen in vielen Auflagen und wurden mehrfach ausgezeichnet. Seit 2021 ist er Literaturkritiker beim \u00abLiteraturclub\u00bb des Schweizer Fernsehen SRF.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie sind herzlich eingeladen (Kollekte)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Freuen Sie sich auf eine Lesung aus \u00abIn der Tiefe des Tigris schl\u00e4ft ein Lied\u00bb Mittwoch, 26. November 2025, 20.00 Uhr, im Kursaal des Grand Resort Bad Ragaz Eine gemeinsame Veranstaltung der Kulturellen Vereinigung und der Bibliothek Bad Ragaz Ein eindr\u00fccklicher Roman von Usama Al Shahmani \u00fcber ein St\u00fcck irakischer Geschichte und abgeschnittene Lebensf\u00e4den, untrennbar &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/?p=1303\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">26.11.25: Lesung des Schriftstellers Usama Al Shahmani<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1306,"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1303\/revisions\/1306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturellevereinigung.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}